情系南洋 贻书毓香
——记日籍华人学者游仲勋教授赠书南洋研究院
2008年十月金秋,厦门大学南洋研究院喜迎一份来自日籍华人学者游仲勋教授赠送的厚礼——538本以华侨华人研究为主的英日中法文书籍,其中英文书394册、日文书134册。游仲勋教授系著名华侨华人研究专家,这些宝贵的资料为其多年倾资精心收藏。南洋研究院乃至厦门大学师生得福畅饮香飘四溢的陈年书酿,还缘于南洋研究院原副所长、华侨华人研究专家、资深教授李国梁先生的慨然与挚情。
李国梁教授与游仲勋先生数十年深交。2008年初,已届76岁高龄的游教授在日本退休。除了赠部分藏书给神户华侨博物馆之外,游教授将余下经典藏书陆续寄送李国梁先生。李教授发现其中大多是英文版。考虑到自己的第一外语为日语,李教授希望这些书不囿于个人所用,而能在图书馆发挥更大的功效。迄今为止,李国梁教授已在南洋研究院辛勤耕耘43载,有多种选择的他决然将南洋研究院图书馆作为赠书首选单位。李先生遂建议游教授将这些宝藏馈赠厦门大学南洋研究院图书馆。游先生对南洋研究所的情谊始于20世纪80年代,一向关心研究所教学科研与图书资料基础建设,对此建议,他欣然应允,并全权委托李教授玉成此事。
随后,李国梁教授不顾年老腰疾,亲自认真、细致地清点书籍,并整理装箱。在他的热心帮助下,南洋研究院图书馆“游仲勋教授赠书文库”得以顺利建成,将悉心珍藏这批难得的书籍,以飨读者。从此,一段佳话留在这片学术园地。
两心相系,
一代知交。
万里越洋,
十六箱宝。
泽披香飘,
且听风涛。
此记,谨向游仲勋教授、李国梁教授两位学界前辈表示由衷的谢忱与敬意。
厦门大学南洋研究院图书馆
2008年10月31日
“游仲勋教授赠书文库”目录详见https://nanyang.xmu.edu.cn/info/1059/3722.htm
附:游仲勋教授的研究业绩及其与南洋研究院的学术交流
游仲勋1932年生于台湾省台北市,1939年至1951年在日本完成了小学和中学阶段教育,1951年4月考入日本神户大学经济学部。在大学四年本科阶段专攻金融学。1955年至1960年3月,继续在神户大学经济学部攻读硕士、博士课程,专攻国际经济,选择“华侨经济研究”作为研究方向。
此后40余年,游仲勋教授曾先后在宫崎县日向学院短期大学、熊本商科大学、国际大学大学院(研究生院)和亚细亚大学任教职,担任过熊本商科大学经营学部教授、学部长和该大学海外事情研究所所长,国际大学大学院国际关系学研究科教授、图书馆馆长、代理校长、亚洲发展研究所所长,亚细亚大学国际关系学部教授、大学院经济学研究科教授,2003年起担任东邦学园大学经营学部专任教授。2003年3月29日,日本全国性的研究学会——“日本华侨华人学会”在东京成立,游仲勋教授被推选担任首任会长。此外,游仲勋教授还担任其他许多研究学会的重要职务。
数十年的教学、研究生涯中,游仲勋教授始终活跃在华侨华人研究的学术前沿,成为战后日本学术界华侨华人研究成果最为丰硕的专门家。初步统计,40余年来游教授出版了著作、编著、译著、研究报告书30册,发表的论文达133篇,书评44篇,译文7篇,在各类学会和国际学术会议发表的论文和评论102篇,各种新闻媒体上撰文达265篇,还有在日本国内外的演讲会发表207次讲演等等。1969年出版的专著《华侨经济的研究》为其成名之作。游教授还特别重视华侨华人研究理论和方法,且颇有建树。
游仲勋教授也是中日民间学术交流的促进者,与厦门大学南洋研究院交情甚深。他曾两度访问南洋研究院,与同行们交流华侨华人研究、经济研究等方面的学术观点,还多次热情接待到日本访问的南洋研究院学者,尽力为他们提供资料上的方便,并在日本杂志上撰文介绍南洋研究院及其研究人员的学术专长。此外,南洋研究院李国梁教授、刘晓民编审翻译了游先生的专著《东南亚华侨经济简论》(厦门大学出版社出版),《南洋资料译丛》也发表了游教授数篇学术论文。
以上资料来源:郭梁《游仲勋教授与华侨华人研究》,载《华侨华人历史研究》2005年第1期。