2016年3月23日，本馆收到暨南大学华侨华人研究院赠送的美国著名汉学家孔飞力教授的新著《他者中的华人：中国近现代移民史》（李明欢译，黄鸣奋校，江苏人民出版社出版）。这本书被誉为孔飞力教授研究中国海外华人史的全景式著作，其中文版的首发由暨南大学华侨华人研究院基金资助。

著名历史学家孔飞力教授曾先后出版《中华帝国的叛乱及其敌人》、《叫魂》等专著，获国际学术界高度评价，从20世纪90年代中期开始，他转向海外华人移民史研究。《他者中的华人》（Chinese Among Others：Emigration in Modern Times）英文原著初版于2008年，以大历史、大叙事的大手笔，将中国移民走向世界的500年历史，融会贯通于同期中国与世界格局发展变化的大框架。

3月12日上午，由教育部人文社会科学重点研究基地暨南大学华侨华人研究院主办的“孔飞力与海外华人研究”学术研讨会暨《他者中的华人：中国近现代移民史》中文版首发式举行，学者们借此探讨海外华侨华人移民问题，缅怀2月11日逝世的汉学大家孔飞力教授。这本大视野之作的译者李明欢教授认为，孔飞力先生在以下四个方面做出突破：对中国传统文化的核心观念之一“安土重迁”做出了新的解读；对海外华人与移民地“他者”群体如何互动进行解读；提出“通道－生境”的海外华人移民模式；以及海外华人的边缘性研究。

十分感谢暨南大学华侨华人研究院副院长张小欣博士对本馆资料建设的关心和支持。

厦门大学东南亚研究中心图书馆

2016年3月23日