2025年10月23日下午，第八十二期南洋问题与全球视野系列讲座在厦门大学南安楼309会议室举行。本次讲座特邀马来亚大学中文系高级讲师Florence Kuek（郭紫薇）担任主讲人，主题为“从马华文学审视二战后马来西亚华人身份”。郭紫薇老师是马来西亚华人作家协会执委，2024年度乔治市文学节“穆阿拉写作奖”(Muara Writing Prize) 马来短篇小说组创作得主。

在本次讲座中，郭老师系统梳理了马华文学的发展脉络及其与历史语境的深刻关联。她从历史背景入手，详细阐释了不同时期马来西亚政权、时局、教育情况，与华人文坛的对应关系，并由此引出戴小华、黎紫书、黄锦树、贺淑芳等多位重要马华作家及其代表作品。

随后，郭老师进一步介绍了马华文学研究的相关理论与文献。她不仅涉及北美华语语系研究的重要成果，也引介了更能体现马华文学身份认同的本土论述，并探讨了“离散”“小文学”以及“跨境/跨域文学”等关键概念。

在文学作品分析部分，郭老师以时间为线索，回顾了马华文学从早期报刊诗歌到当代小说的演进历程。她举例提及米憐笔下的“赛痘神”民俗记载、19世纪南来文人与《叻报》的贡献，以及《忽如归》《流俗地》《雨》等当代作品。讲座还重点解析了《别再提起》《细雨纷纷》，揭示其中所反映的特定历史情境与国家认同议题。

最后，郭老师就马华文学的译介与传播情况进行阐述，介绍了其英译与马来文译本的出版现状，以及马来西亚语文出版局在推动华文作品翻译方面的积极作用，从而展现出马华文学在多元文化语境中的影响力与跨语际生命力。

厦门大学国际关系学院/南洋研究院副教授刘计峰主持本场学术讲座。在场的老师和同学就马华文学的兴衰存续、马华身份认同差异与变化、中国对马华文学影响等问题与郭老师探讨。

文字 | 温睿

图片 | 郭初元

排版 | 张梦瑾

审核 | 张淼 沈燕清

终审 | 何丽苹