2015年7月30日下午，菲律宾驻厦门领事馆总领事付昕伟先生（Mr.Julius Caesar Aragon Flores）一行5人莅临我院座谈，并向我院赠送书籍及工艺品，我院副院长施雪琴教授代表我院对付昕伟总领事一行的再次到访表示欢迎，对于捐赠表示感谢。双方就中菲关系、中菲教育、留学生培养等问题交换了意见和看法，表达了加强进一步交流与合作的意愿。明年即将迎来本院建院60周年院庆，双方希望以此为契机，共同举办相关庆祝活动，增进彼此了解，促进双方在教育领域的合作与发展。

我院聂德宁教授、沈红芳教授、范宏伟教授、王付兵副教授、许可副教授、衣远博士参加了此次座谈。

（张元供稿）

Mr. Fu Xinwei, the Consul General of the Consulate General of the Republic of the Philippines in Xiamen Visited the Research School for Southeast Asian Studies/the School of International Relations

On July 30^th2015, Mr. Fu Xinwei (Mr. Julius Caesar Aragon Flores) – the Consul General of the Consulate General of the Republic of the Philippines in Xiamen – and his entourage paid a friendly visit to our School – the Research School for Southeast Asian Studies/the School of International Relations in Xiamen University. During his visit, Mr Consul General held a meeting with Professor Shi Xueqin – the Vice Dean of the School and kindly presented the School with a marvellous oil painting and 55 English books as presents. These elaborately selected books cover a wide range of issues including Philippine politics, society, history and culture as well as Sino-Philippine relations, which has helped to further enrich the School Library’s professional collection of resources on Philippine studies. This will substantially contribute to the academic exchange and collaboration between our School and the Philippines.

It is a great privilege for our School to have receivedMr. Fu Xinwei (Mr. Julius Caesar Aragon Flores) – the Consul General of the Consulate General of the Republic of the Philippines in Xiamen. We would like to extend our most sincere gratitude to Mr ConsulGeneral for his kind visit and support. We also hope to continue to keep a friendly relationship with the Consulate General of the Republic of the Philippines in Xiamen to further academic understanding and collaboration between our School and the Phillippines.

（Dr. Meiting Li）

张元摄